Esto se acaba...

Sé que tal vez no lo reconozcáis ninguno, el logotipo de las sudaderas que dimos hace dos semanas... ésta vez no escribo yo las palabras, porque son esas pequeñas cosas, si la pequeña Csilla Lipcsei me permite transcribir sus palabras:

Hola Patricia!
Soy Csilla Lipcsei, de Hungria. Estuve alli en el primer cuatrimestre.
Podrias ayudarme? Es que ya tengo que gestionar todos mis asuntos,
hacer todos mis papeles. Podrias informarme de mis resultados de las
asignaturas Fundamentos del Habitar (Enrique de Haro Ruiz y Jorge Pena)
y Ciudades Contemporaneas (Carlos Garcia Vazquez)?
Ademas te envio dos documentos que tengo que entregar en mi universidad.
Pudieras rellenarlos, firmarlos y mandarmelos?
Esta bien por email (escaneados) para mi para que pueda imprimirlos o por fax
a la oficina de Erasmus de mi universidad.
Y ademas los necesito lo antes posible (dentro de unos dias) para que me los
confirmen. Lo siento que no te haya escrito antes, pero esperaba a mis resultados
de esas dos asignaturas, pero ya no puedo esperar mas.
En mi proximo email te envio los documentos, vale?
Un beso y muchiiiiiiisimas gracias de antemano!
Csilla Lipcsei

Hola Patricia!
Si, os echo de menos mucho... todo el ambiente, toda la vida, pero bueno... tambien es muy bueno estar juntos con mis amigos, con mi novio, mis familiares... Tu has estado en algun pais como erasmus? Yo pienso que en Italia, porque lo hablas muy bien.
Muchas gracias por tu ayuda! Es que siempre pensaba que ya tengo mucho tiempo pero el tiempo pasa y pasa... Creo de Ciudades ya tengo resultados, pero de Fundamentos del Habitar no estoy segura... Pero bueno, de todos modos lo necesito, aunque falte un resultado. Acabo de mandar los documentos que necesito al email (etsa-relint...), pensaba es mejor no a un email personal.
El numero de fax de la oficina de erasmus es 00 36 1 463 1026 .
Bueno, te lo agradeczo muchisimo, hasta pronto!
Csilla

Hola Patricia,
muchisimas gracias por todo! Me han escrito de la oficina de erasmus, que todo esta en orden, asi para ellos ya tengo todo. Pero para que la universidad me convalide las asignaturas, necesito todas las notas, pero en este caso puedo esperar un poco mas. Gracias otra vez! Besos, Csilla

Hola Patricia! Soy Csilla de Hungría. Podrias ayudarme? Es que todavia no se todas mis notas. Me escribiste quiza en abril o a finales de marzo que todavia no habian salido las notas... Podrias buscarlas otra vez? porque ya las necesito mucho. Las asignaturas son Ciudades Contemporaneas y Fundamentos del Habitar. Muchas gracias de antemano!Besos, Csilla

Hola Patricia!! Muchas garcias por mandarmelo! Pero es que todavia faltan dos notas y ya las necesito mucho. No podrias preguntarles a los profesores? No puede ser que ya hay resultados y solo no las han puesto en la pared de los resultados? O podrias darme su email? En febrero Carlos Garcia (Ciudades Contemporaneas) me dijo veintitanto de febrero y Enrique o Jorge (Fundamentos del Habitar) me dijo finales de marzo. Y ya es muy importante para mi! Y si sabes algo podrias escribirmelo? Muchas gracias de antemano Csilla

Hola Particia!
Gracias por mandarmelo! Manana voy a recogerlo en la oficina.
Han salido todas las notas? Espero que con esto ya puedo acreditar mi cuatrimestre en Sevilla.
Besos, Csilla

Ésta es la realidad en mi oficina Erasmus, el año próximo yo no recibiré mails de los chavales que llegan a la Universidad de Sevilla, mi nombre ya no se escribirá en las cartas que lleguen a Relaciones Internacionales, pero siempre me quedará ese alivio, esa sonrisa, de cada persona que pasó durante el curso 2006-2007 en la retina de mi memoria, cual máquina fotográfica. Formo parte de su mundo como ellos han formado del mío... algunos de los chicos se asombran cuando llegan a mi oficina de cómo es capaz ese desastre llamado Patricia, de recordar sus nombres e incluso apellidos. Españoles que se van el próximo curso, "students incoming" del presente... es difícil olvidar los pequeños detalles, los ojos sonrojados por la mañana de no dormir por una entrega, las preguntas absurdas de aquellos que se van el próximo curso, que pones en contacto con aquellas personas que les pueden ayudar...

Ninguno tiene ningún derecho a decirme: vaya trabajo cómodo que tienes.

Si alguno quiere tener dolor de cabeza por cambiar del español al francés, del italiano al inglés, de repetir una y otra vez las mismas cosas... que tire la siguiente piedra. Sobretodo teniendo en cuenta la mierda que nos pagan...